Prevod od "više novca" do Češki


Kako koristiti "više novca" u rečenicama:

A od krize na ovamo, troše još više novca u te svrhe.
A po krizi, utratili ještě víc peněz.
To je više novca nego što sam ikad imao.
To je víc, než jsem v životě měI.
Koliko Joe ima više novca od Mikea?
O kolik má Joe víc než Mike?
To znaèi da je amerièka vlada u 2007. godini potrošila 54 puta više novca na spreèavanje terorizma, nego što je potrošila na prevenciju bolesti, koja ubija 6, 600 puta više godišnje od terorizma.
Znamená to, že v roce 2007 vláda USA utratila 54 krát víc na prevenci terorizmu, než na prevenci nemoci, která ročně zabije 6600 krát víc lidí než samotný terorizmus.
Znaš, potrošio sam u toj rupi više novca, nego što umem da izbrojim.
Utratil jsem v tom podniku hromadu peněz.
Bene, trebao bi da osetiš uzbuðenje kad dobiješ više novca nego što možeš da zamisliš.
Bene, měl bys cítit tu možnost, vyhrát více peněz, než jsi si kdy dokázal představit.
Uglavnom, dobio sam nešto više novca od šefa odelenja, pa Raj može da doðe da radi za mene.
Každopádně, dostal jsem extra peníze od vedení oddělení a Raj může jít pracovat pro mě.
Blagoslovio si me sa više novca nego što znam šta æu sa njim, sa divnim domom i iznenaðujuæe otpornom jetrom.
Požehnal jsi mi už mnohým: víc peněz než co se dá utratit, překrásným domovem, a nečekaně odolnými játry.
Te iste nedelje "AIG" je dugovao 13 milijardi dolara vlasnicima kreditnih svopova za sluèaj neizvršenja obaveza, a nije imao više novca.
Ten samý týden, AIG dlužila 13 miliard dolarů držitelům swapů úvěrového selhání. A neměla peníze na vyplacení.
Zbog toga æe te to koštati više novca.
Tak, to je důvod, proč je to stát víc peněz.
Da, znam, ali one i dalje neće doneti više novca, zar ne?
Já vím, ale oni si nic nevydělají, že?
Više novca nego sam ikad vidio.
Tolik peněz jsem v životě neviděla.
Dolazim iz blata, Valeria... i imam više novca od tih kurvinih sinova.
Neměl jsem nic, Valerie... a teď mám víc peněz, než kdokoli z těch parchantů.
Kad je Noriega shvatio da sa drogom može zaraditi više novca, ako priðe komunistima, promenio je stranu.
Když si Noriega uvědomil, že může vydělat ještě víc peněz prodejem drog spolčením s komunisty, vyměnil strany.
Za sve one koji slušaju ovo kod svojih kuæa, Lenard je upravo saznao da njegova verenica zaraðuje mnogo više novca od njega.
Posluchači, Leonard právě zjistil, že jeho snoubenka vydělává mnohem víc než on.
Ako pola radne populacije ima više novca, to æe podstaæi potrošnju i porast ekonomije, i tako stvoriti još radnih mesta.
Pokud bude mít polovina obyvatelstva v kapsách více peněz, podpoří to utrácení, a ekonomika poroste, - což zapříčiní nárůst pracovních pozic.
Treba da odemo gore i tražimo više novca.
Stačí zajít nahoru a říct si o víc peněz.
Znaš li da je to više novca nego što zaradim za mesec dana?
Je ti jasné, že je to víc peněz, než já vydělám za měsíc?
Nemam prebijene pare, ni obuæe, sprijateljila sam se sa prostitutkom koja ima više novca od mene.
Jsem na mizině, bosá a právě jsem se skamarádila sprostitutkou, která má bez pochyb víc peněz než já.
Više novca nego što Džudi Moncada može pronaæi.
Víc peněz, než má Judy Moncadová.
Mereći nivo oksitocina pronašli smo da što više novca druga osoba primi, njen mozak proizvodi više oksitocina i što imaju više oksitocina, više novca vraćaju.
Když budeme měřit oxytocin zjistíme, že čím více peněz druhý člověk obdržel, tím více oxytoxinu mozek produkoval, a čím víc oxytocinu se vyplavilo, tím víc peněz vrátili.
A ovde je SAD kako se pomera ovde, zarađujući sve više novca.
A tohle jsou Spojené státy, které se tady vzdalují, vydělávají víc peněz.
Sve vreme imaju više novca od ostalih.
Pořád jsou na té straně peněz.
Tako da su u verziji sa uništivačem učesnici mogli predati više listova i dobiti više novca, a uložiti manje truda u to.
Za skartovací podmínky tak vlastně lidé mohli odevzdat více práce a dostat více peněz. za mnohem menší úsilí.
Amerika troši više novca na obrazovanje od većine drugih država.
Amerika na vzdělání vydává víc peněz než většina dalších zemí.
Imate više novca, više prilika za kretanje po tabli i više pristupa resursima.
Máte více peněz, více možností pohybovat se po herním plánu a větší přístup ke komoditám.
da se nešto dešava. Jedna osoba očito ima dosta više novca od druge osobe, a ipak kako je igra trajala, videli smo primetne i dramatične razlike koje su počele da se pojavljuju između dva igrača.
Jedna osoba měla očividně více peněz než ta druhá, a přesto, jak se hra vyvíjela, jsme mezi oběma hráči viděli znatelné rozdíly a začaly se objevovat i dosti dramatické rozdíly.
Što više novca dajemo siromašnima, i što više dokaza imamo da to funkcioniše, to više moramo da uzmemo u obzir sve ostalo što dajemo.
Čím víc hotovosti dáme chudým, a čím víc důkazů máme, že to funguje, tím víc musíme přehodnotit vše ostatní, co dáváme.
Što više klikova, više novca od reklama.
Čím více kliknutí, tím více reklamních dolarů.
I to je prelepa definicija, jer ako ste bogati, možda želite da bogati imaju više novca, a da siromašni imaju manje.
To je nádherná definice, protože když jste bohatí, asi budete chtít, aby bohatí měli víc peněz než chudí.
Vlada SAD svake godine troši 10 puta više novca na istraživanje raka nego Alchajmera uprkos činjenici da nas Alchajmer košta više i prouzrokuje sličan broj mrtvih svake godine kao i rak.
Americká vláda utratí ročně desetkrát víc na výzkum rakoviny než na Alzheimera, a to i přes to, že je Alzheimer dražší a ročně usmrtí podobný počet lidí jako rakovina.
Sada kada se čini da se svet probudio, dobijate li više novca i više pomoći, ili je još uvek isto?
Teď, když to vypadá, že se svět probudil, dostáváte více prostředků a podpory, nebo je to stále stejné?
Ozbiljne kompanije koje finansiraju našu ekonomiju i koje finansiraju naše penzije i koje zaista pokreću svet, moraju da se drže zarađivanja više novca.
Seriózní společnosti, které financují naši ekonomiku a důchody, které opravdu vládnou světu, takové společnosti musí vydělávat více peněz.
Da ste uložili dolar pre 20 godina u portfelj kompanija koje su se usko fokusirale na zarađivanje više novca kvartal za kvartalom, taj jedan dolar narastao bi do 14 dolara i 46 centi.
Pokud byste před 20 lety investovali 1 dolar do portfolia společností zaměřených na vydělávání peněz čtvrťák po čtvrťáku, ten 1 dolar by se rozmnožil na 14 dolarů a 46 centů.
Bili smo zaista entuzijastična grupa dece i prikupili smo više novca od bilo koje druge škole u Australiji.
Byli jsme skupina opravdu nadšených dětí a získali jsme nejvíc peněz ze všech škol v Austrálii.
Misliš, želiš prosto da daš više novca siromašnima kako bi iskorenio siromaštvo.
Chtěl byste prostě lidem v nouzi dát víc peněz, a chudoba by se tak vymýtila.
Čudesno je to što ne morate da trošite više novca da biste ovo omogućili.
Velkým překvapením je, že kvůli tomu nutně nemusíte utratit víc peněz.
U stvari potrošite više novca na odobrenje, nego na računar.
Utratili jste vlastně víc peněz za schvalování než za laptop.
Drugo pravilo je da se daje više novca osobama koje su završile magistraturu.
Druhým faktorem jsou peníze navíc, které získávají učitelé s magisterským titulem.
A dodatno je otkrio da će zapravo zaraditi više novca.
A bonus, který objevil, je že ve skutečnosti bude vydělávat ještě víc peněz.
Pa, ako pogledate na makro nivou, izgleda dašto je više novca, više je HIV-a.
No, při letmém pohledu na graf to vypadá, že více peněz znamená méně HIV.
Ali oni neće plaćati ono što su drugi, koji imaju više novca, uglavnom stvorili i ja se mogu složiti sa time.
Ale oni nebudou platit za něco, co druzí, kteří mají více peněz, již udělali, a já s tím souhlasím.
Mislim da ovo vodi do jednog veoma jednostavnog priznanja da u ovom momentu, u politici, postoji jedno pitanje pre svih a to je sledeće: kako da poboljšamo stvari, a da ne trošimo više novca?
Myslím, že to vede k velice jednoduchému závěru, že pro politiku je teď jedna otázka důležitější než všechny ostatní, a sice: Jak věci zlepšit, aniž bychom utráceli další peníze?
Zaradili bi malo više novca. Njihov životni standard bi se promenio i poboljšao.
Vydělávali o trochu víc peněz. Jejich životní standard se změnil a zlepšoval.
0.25412702560425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?